|
Na reta final dos preparativos (Temas tratados na 2ª Reunião de Orientação de
Outbounds - Edital 2003/1 - 28/Junho/2003, de 13:00 às 17:00 horas)
1) O que o Rotary espera do Intercambista nesse
programa:
r Embaixador do
Brasil, de sua família, do Rotary, de você mesmo
r Conhecimento
de sua cidade, do Espírito Santo e do Brasil
r Intenção de
ser bem sucedido: SERÁ
r Seja aberto,
flexível.
r Se envolva:
Rotary, comunidade, escola. Fique sempre com atividades.
r Mantenha-nos
informado do seu ano: Relatório em dia e detalhado.
r Ao retornar,
vá ao Rotary Clube que te mandou e se ofereça para falar.
r Após
regresso, compareça a reunião de debriefing.
r Participe do
Rotex.
2) Relacionamento com o Rotary de lá: Conselheiro, mesada e regras.
r Freqüência aos
eventos para os quais for convidado.
r Os Rotary
Clubs não são iguais: são diferentes, regras podem variar, não compare.
r Mesada
recomendada de US$ 50,00 (variando 40-200). Cheque com seu Conselheiro
r Conselheiro é
a ligação com o Clube: reporte-se a ele. Se não tiver um, avise alguém do Distrito
anfitrião.
r Procure
conhecer alguém do Clube, isso ajuda. Mostre a sua presença
r Não se
esqueça de sempre usar POR FAVOR, MUITO OBRIGADO. Não exija seu direitos.
r Na família
anfitriã: DO’S, DONTs, PLEASE & THANKS
r Procure se
entrosar o mais rápido no dia a dia da família.
r Você é que
deve se adaptar, não espere que a família se adapte a você.
r Espere
diferença entre as diversas famílias e se adapte a elas. Não compare uma como a outra.
r Descubra o que
é esperado que você faça. Converse, não fique mudo. Sorria não fique amuado
r Não se sinta
como hóspede num hotel. Sempre indague antes de usar o computador, vídeo, som, etc.
r Leia e RELEIA
o ‘’Questionário do primeiro dia’’ e indague, esclareça, pergunte!
r Sempre que for
pedir algo, peça POR FAVOR e depois AGRADEÇA. Seja educado SEMPRE.
3) Como a família anfitriã vê o intercambista morando em sua casa.
r Como uma parte
da família que mora longe e veio passar uma temporada como filho(a).
r Não torna as
coisas mais fáceis, temos que nos adaptar. Dê tempo ao tempo.
r Não tratar
diferente dos demais filhos, nem fazer vontades, nem implicar.
r Aprende o
máximo que puder, não compare com os outros filhos.
r Manter o
quarto arrumado e não espalhar roupa ou objetos pela casa.
r Ser educado e
sorrir sempre. Agradecer com palavras e com ações.
r Tentar provar
a comida, não fazer nada de especial.
r Converse
sempre conosco, não fique trancado no quarto ou dormindo no carro.
r Não somos
motoristas.
r Evitar o uso
do telefone exagerado.
r Não falar
línguas estrangeiras dentro de casa.
r Sempre avisar
aonde vai e que horas volta, com quem está saindo.
4) O desafio da nova língua: comunique-se!
r Aprenda um
pouco antes de ir, mesmo que vá esquecer depois, é importante.
r Aprenda o mais
rápido possível a língua, isso ajuda muito a se adaptar rápido e fazer amigos.
r Diga: Favor
repetir, não entendi. Favor falar mais devagar.
r Evite falar
Português com outros brasileiros.Leia jornais na língua e assista TV com atenção,
r Procure
compreender e escute mesmo sem entender muito.
r Tente sempre
falar, mesmo errado. Fale o que puder, quando puder: seus anfitriões ajudarão.
r Comunicação
com gestos e expressão corporal ajuda muito.
r Palavrões em
português podem ser entendidos mesmo por quem não sabe a nossa língua.
r Ações valem
mais que palavras! E como são usadas na comunicação........sem falar.
r Tome
iniciativa, se errar leve na esportiva e ria.
r Programe suas
atividades de modo a sobrar tempo para ficar com a família em casa.
5) As proibições dos 5 Ds: No DRINK – No DRIVE – No DATE – No
DRUGS – No DEBTS
r NO DRIVE:
problema internacional, segurança própria e cobertura de seguro para sinistro. Vale para
qualquer veículo
motorizado. Tentação, quando vê mais jovens dirigindo!
r NO DRINK:
depende do país, pode ser mais grave que muita coisa daqui. EUA, 21 anos para entrar no
bar. Beber escondido.
Ficar bêbado. Vinho, cerveja, outros.
r NO DATE:
também depende do país. Evitar compromissos sérios. Envolvimento sexual proibido, pode
ter conseqüências
perigosas: AIDS, gravidez. Mesmo se comum e fácil, muito cuidado.
r NO DRUGS: isso
vale para qualquer droga, VOLTAR para o Brasil é o MINIMO: cadeia, situação envolvendo
família, custos
com advogados, Rotary, estigma, etc.. NÃO PODE MESMO NÃO.
r NO DEBTS: não
contraia dívidas. Evite-as ao máximo. Preocupe-se em quitar todos os seus compromissos.
6) O choque da chegada: nova cultura, diferente
r Claro que
haverá dificuldades, mesmo se falar a língua. Encare como desafio a ser vencido.
r Espera
mudanças e não ficara desapontado, esteja preparado para tentar fazer alguma coisa
diferente.
r Saudade vai
apertar, mantenha-se OCUPADO e evite ficar só. Tente fazer amigos logo, é difícil.
r Problemas
iniciais depois viram experiências proveitosas.
r Se tiver que
chorar, é muito comum, mas faça no CHUVEIRO!
r Lembre-se que
é experiência de vida temporária, AMANHÃ SERÁ OUTRO DIA.
r NÃO É FACIL:
se está lá é porque vai conseguir. Tente conquistar seu espaço com objetividade.
r Aceite
convites, procure ficar desponivel para conhecer sempre outras pessoas e lugares.
r Procure logo
conhecer seu Conselheiro do Rotary e o pessoal do Distrito (Chairperson).
7) Preparando para vender seu peixe lá fora (Brasil, Rotary, sua família e
você).
r Leve fotos de
sua família, sua casa, sua escola daqui. Leve revistas ou livros com fotos daqui.
r Vista-se
sempre limpo e de acordo com o local. Mantenha aparência boa e cuide-se.
r Seja educado,
não grite ou faça gestos obscenos. Será sempre O BRASILEIRO fez isso, aquilo....
r Não conte
vantagens suas, de sua família ou do Brasil. Não somos melhores nem piores.
r Evite temas
polêmicos, seja diplomata. Pratique boas maneiras sempre.
r Ao fazer
palestras sobre o Brasil: prepare antes de acordo com o tempo e treine em casa.
r Nas palestras
use os slides como ilustração do que está falando, não abuse. Faça uma escolha.
r Seja flexível
e adaptável, aberto a desafios, seja CONFIÁVEL, RESPONSÁVEL E LEAL.
r O que é
ERRADO aqui é lá também. Distinga DIFERENTE de mal, ruim ou bom, certo ou errado.
8) Mensagem aos pais: tranqüilidade, participação e apoio
r Não transmita
sua ansiedade para os filhos, a cabeça deles é diferente: já estão lá.
r Procure ajudar
no preparo das coisas que vai levar, participe, converse com ele sobre os problemas
brasileiro, a atualidade política, a economia, etc.
r Dê apoio e se
envolva: leia sobre o País ou Estado transmita ao filho.
r Tenha tempo de
ficar com seu filho/filha e evite querer gerenciar tudo, já fez muito até agora.
9) Revalidando os estudos aqui: possibilidades e instruções
r Rotary não
garante que vai valer, depende de cada caso.
r Faça contato
com a Secretaria de Estado da Educação (Av. Cesar Hilal)
r Veja antes a
situação individual: se vai retornar o segundo grau ou se vai retornar a escola aqui:
converse na escola aqui antes e veja as matérias obrigatórias que deve ter lá.
r Leve a serio
os estudos lá. Antes de regressar ao Brasil, pegar o school transcript na escola e mandar
revalidar no Consulado Brasileiro mais perto, TELEFONE entes pedindo instruções.
Chegando aqui, vai resolver na escola ou no Conselho Estadual de Educação. No manual
está escrito em detalhes.
10) Fazendo as malas para um ano? O que não levar?
r Nem pense na
mala de um ano: deixe algumas roupas para comprar lá.
r Leve cópia de
receita de óculos (se usar).
r Se usar
remédios, leve a receita: NÃO leve seringas ou agulhas descartáveis.
r Roupas pesadas
de inverno: compre lá. Não leve daqui.
r Mala pode
abrit: ponha cinto em volta.
r Etiqueta com
nome, endereço, telefone SEU e da sua família dentro da mala.
r Ponha adesivos
na mala e identificação VISIVEL por fora, é bom ser diferente.
11) Viajando lá fora: um privilegio e não um direito
r Isto é um
intercâmbio de estudantes, não um roteiro turístico.
r Envolve
responsabilidades as viagens: pais daqui, de lá, Rotary de lá e daqui.
r Não são
todos ricos, não espere outros pagarem ou viagens de presente
r Viagens com a
escola podem acontecer, esteja preparado com seu fundo rotativo
r Poderá passar
férias com a família, se essa for viajar.
r Rotary costuma
oferecer viagens aos estudantes, MAS são pagas e NEM todos tem condições de ir.
r Tenha plena
consciência de que seguiu as regras do Rotary de lá quando for viajar.
r Obtenha as
autorizações necessárias e não force a barra quando alguém negar.
r Viajar não e
barato: não force seus pais a gastos extras pois podem estar apertados.
r Seja
reconhecido quando viajar, mostre agradecimentos aos que tornaram possível.
12) Visita dos pais, dos tios, tias, primos, amigos, avós e etc.
r Não é
recomendável em alguns Distritos. Cheque antes de ir. Na duvida, não vá.
r Pode ser
conflitante para o estudantes, nada ou pouco irá acrescentar. Não mata saudades.
r Se for, não
espere ficar hospedado na casa: não dê trabalho aos outros.
13) Finanças: quanto levar e para que? Quanto vai custar? Cuidados com gastos.
r Dinhero para o
fundo rotativo que terá no banco (US$ 500,00)
r Dinheiro para
viagem de verão, roupa de inverno pode ir depois.
r Não leve
muito dinheiro(Maximo US$ 1.000,00) e pense em cartão de credito (dependente) com as
despesas controladas pelos pais daqui.
r Evite fazer
compras lá nos primeiros meses, nem leve lista de encomendas dos outros.
r Dinheiro fala
alto: cuidado com gastos elevados, seja discreto com seu uso.
r Lembre que o
Rotary lhe dará para pequenos gastos pessoais
r Leve dinheiro
em espécie (pouco) ou em travellers cheques. Não use cheques pessoais.
r Para enviar:
compre travellers cheques, ponha nominal e envie pelo correio: é mais barato.
Lembretes.
1. O intercambista deve se lembrar
que representa. além dele próprio:
- Sua Família;
- Sua Escola;
- Seu Rotary Club;
- Seu Distrito;
- Seu País.
2. Cortesia:
- Não fale com com outros em idiomas que seus interlocutores não compreendam. É rude e
pode ser ofensivo fazê-lo.
- Nunca exija nada! Em muitos lugares só o atenderão bem se gostarem de você.
- Tenha atitudes agradáveis e, certamente, você será melhor atendido em qualquer lugar.
3. Dinheiro para gastos pessoais
Todo intercambista recebe uma mesada da família ou do club anfitrião, que servirá para
gastos menores de correspondência, pequenos artigos, papelaria, cujos valores são
fixados de acordo com a realidade de cada país.
4.Correspondência:
É conveniente escrever regularmente aos pais biológicos e também ao Clube Rotário
patrocinador. Mas é obrigatório enviar para a Comissão de intercâmbio um Relatório
Mensal de Atividades.
5. Oficial de Intercâmbio e
Conselheiro:
O Clube Rotário anfitrião nomeará um Oficial de Intercâmbio e um Conselheiro que o
apoiarão em qualquer problema administrativo ou emocional que possa surgir, além de
guardar para você o dinheiro do depósito, passaporte, seguros etc. < |
.
.
Bienvenido
